Courrier international

Le réchauffement de la planète, la surpêche et la pollution des mers favorisent le déséquilibre des écosystèmes et, avec lui, la prolifération des méduses, explique cette journaliste tunisienne. ​

Ce dimanche 4 octobre, les combats entre Arméniens et Azerbaïdjanais autour de l’enclave séparatiste se sont encore intensifiés. Le bilan officiel fait état de 240 morts. La veille, autorités et médias arméniens annonçaient un moment décisif dans ce conflit alors que Bakou venait de lancer une nouvelle offensive.

Troisième producteur mondial de fourrure et gros exportateur de viande halal et casher, la Pologne envisage d’interdire l’élevage d’animaux à fourrure et l’exportation de la viande issue de l’abattage rituel. L’initiative divise.

Une nouvelle nation pourrait-elle naître dans le Pacifique ? La presse étrangère observe les préparatifs pour le deuxième référendum d’indépendance de la Nouvelle-Calédonie, et explique ses nombreux enjeux.

PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE J-30 – Toute une génération d’Américains pourrait choisir de s’exiler si Donald Trump est réélu pour un second mandat le 3 novembre, souligne cette tribune douce-amère publiée par le New York Times.

Les archéologues égyptiens ont découvert 59 sarcophages en parfait état de conservation dans la nécropole de Saqqarah, au sud du Caire. Un trésor déjà exceptionnel, mais qui pourrait n’être que “le début d’une grande découverte”, selon les autorités.

Les déclarations contradictoires des médecins de Donald Trump et de la Maison-Blanche sur son état de santé ont semé le doute, samedi, au sein de la presse américaine. Dans une vidéo diffusée dans la soirée, le président a assuré aller “beaucoup mieux”, reconnaissant toutefois que les jours à venir constitueront “le vrai test».

Chaque semaine, la chronique phénomène du New York Times sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français, par Courrier international. Ce dimanche, le récit d’une jeune femme séparée de son compagnon – et privée de toute communication – pendant quarante-neuf jours à cause d’un entraînement militaire.

Au moins deux morts dans des crues exceptionnelles en France et en Italie. Des pluies diluviennes, suivies de crues aussi soudaines qu’exceptionnelles, ont fait deux morts en Italie et huit disparus en France, causant par ailleurs d’impressionnants dégâts des deux côtés de la frontière. De nombreux villages ont été dévastés par les eaux et les glissements de terrain, des routes et des ponts ont été endommagés ou détruits. Les deux victimes italiennes sont “un pompier du Val d’Aoste et un jeune homme de la région de Vercelli”,...

Certes, nos libertés sont de nouveau restreintes, mais nous sommes en territoire connu et nous ne vivrons plus les horreurs du début de l’année, assure Hugo Rifkind du Times de Londres dans un billet plein d’espoir.

Affaires de corruption et manifestations contre le Premier ministre Boïko Borissov ont secoué le pays tout l’été. Preuve que rien n’a changé depuis l’époque communiste, déplore cette journaliste née en Bulgarie. Et Bruxelles semble très bien s’en accomoder.

Très tôt vendredi 2 octobre, le président américain a annoncé avoir été testé positif au Covid-19. Il a été hospitalisé dans la soirée. Pourtant, beaucoup refusent d’y croire.  

Excédés par l’impunité dont jouissent leurs responsables politiques, les Libanais ont plutôt bien accueilli les mesures prises par Washington à l’encontre de deux anciens ministres, rapporte l’écrivain Youssef Bazzi.

Extrêmement populaire outre-Manche dans les années 1980, l’émission a longtemps symbolisé la fin de la déférence d’après-guerre envers la classe politique. Peut-elle rééditer aujourd’hui le même succès, à l’heure où la satire inonde les réseaux sociaux et la télévision ?

Sous la pression des pays ouest-africains, la junte au pouvoir depuis le coup d’État du 18 août a accepté de restreindre les attributions du nouveau vice-président de la transition. L’enjeu : que les sanctions économiques imposées au pays soient levées au plus vite.

Irina Slavina s’est suicidée devant le quartier général de ministère de l’Intérieur de sa ville de Nijni-Novgorod. La veille, des policiers avaient perquisitionné son domicile et emporté son ordinateur et carnets de notes.

Au moment de célébrer les trente ans de l’unité allemande, ce 3 octobre 2020, peut-on dire que l’ex-RDA et l’ex-RFA ont produit un nouveau genre de citoyen, le Wossi, sans distinction Est-Ouest ? La réponse reste incertaine.

Entre les Arméniens d’Arménie et ceux du Haut-Karabakh, l’heure est à l’union sacrée quand, face à l’Azerbaïdjan, les armes doivent prendre le pas sur les négociations. Un texte lyrico-patriotique d’un journal d’Erevan.

Ce samedi 3 octobre, lors d’une audience préliminaire, le leader de la Ligue devra se défendre d’une accusation de “séquestration” de migrants. Lorsqu’il était ministre de l’Intérieur, à l’été 2019, Matteo Salvini avait bloqué un bateau de migrants au large de la Sicile pendant une semaine. Le feu vert à un procès pourrait être donné.

La Chine s’apprête à faire disparaître quelque 25 millions d’anciens vélos partagés, actuellement entassés dans d’immenses “cimetières”, rapporte le South China Morning Post.  Le quotidien hong-kongais explique : Trois ans après le déclin de l’économie chinoise du vélo en libre-service, les autorités locales sont sur le point d’envoyer les derniers 25 millions de vélos abandonnés dans des usines de recyclage, ce qui...